kiki retumbe
a.k.a Syndell Razo
(tamaulipas, Mx | 1-30 sept, 2018)
Soy Syndell Razo me apodo Kiki, nací en C.D. Victoria Tamaulipas donde empecé a refugiarme en el arte haciendo música percusiva a los 8 años, batería exclusivamente y algunos cuentos infantiles.
Actualmente toco la batería en una banda de rock progresivo y psicodélico, además tengo un proyecto llamado Anahata que es basicamente un escenario experimental de música con poesía, aunque también estudié licenciatura en diseño de modas.
Escribo en solitario para mi blog, hago performance y me gusta la crudeza de este mundo, no fantaseo ni soy metafórica, considero que tengo que mostrarme tal cual soy. No me gusta modificar mi entorno, al contrario, me gusta observar y hacer historias a partir de lo que guardan mis retinas.
I’m Syndell Razo and my nickname is Kiki Retumbe, like a boom bang!
I was born in Ciudad Victoria, Tamaulipas (Northern Mexico). At the age of 8 years old, I started my research as a percussionist, exploring drums. Even though I’m trained as a fashion designer, I explore art practices through music, poetry, writing and performance. Nowadays, I run a psychedelic-progressive rock band, I also run an experimental forum called ‘Anahata’ where cross-art practices collide.
I write for myself on my blog, and I love the rawness of the world I live in, I don’t usually fantasize or use metaphors as narratives, I'd rather show the way I am, I do not like to modify my surroundings, I'd rather observe and try to make narratives using what I can see through my own eyes.
Exploraciones de resonancia gráfica
Resonance Graphic Scans
Ruido gráfico | Notación Inversa | Dibujo Sonoro | Retumbe Gráfico
| Graphic Sound | Reversed Notations | Sound Drawings | Graphic Resound |
d
Impreso en ciudad de México, Sept, 2018 | Edición Limitada 20 | 10 DVD (Documentación en video)
Printed in Mexico City, September, 2018 | Limited Edition 20 copies | 10 DVD
La Publicación se encuentra para su consulta en Aeromoto Biblioteca de Arte, Col, Juárez, Ciudad de México.
The Publication is in Aeromoto Library.