Pico del Hierro-Villa
( They/elle Abril, 2024)
Pico del Hierro-Villa es una artiste, académique y curadore independiente con base en Albuquerque y originarie de El Paso, Texas. Su investigación se centra principalmente en la práctica social, profundizando en cuestiones relacionadas con las 'Fronteras' y cómo las personas trans pueden encarnar la resistencia y agencia política en medio de fronteras espaciales, de género, lingüísticas e identitarias.
​
Iniciando en el fotoperiodismo, su trabajo implica acción directa dentro de las comunidades con las que está en contacto. Uno de sus proyectos de investigación explora los valores seculares de la espiritualidad dentro de las comunidades Chicane y Cuir/Trans.
​
Durante su residencia de un mes en la Ciudad de México, Pico del Hierro tiene como objetivo explorar preguntas relacionadas con la frontera y las narrativas espaciales dentro de algunas comunidades que actualmente transitan por la ciudad. Esta introducción prepara el escenario para examinar perspectivas desde la frontera centro-sur del país, hasta la frontera norte, arrojando luz sobre las implicaciones espaciales, políticas y corporales de convertirse en fronterizx, de estar en el camino de cruce, a través de la Ciudad de México.
​
Esta rápida panorámica sobre el alcance del lugar —desde la frontera centro-sur hasta el norte— sirve como introducción para iniciar un trabajo colaborativo con algunos proyectos basados en México, que también investigan la idea de movilidad. El trabajo de Pico intentará integrar una voz diversa desde la parte sur del continente americano que actualmente se dirige hacia el norte, siendo acogida y contenida en la Ciudad de México.
​
Pico del Hierro-Villa recientemente obtuvo su M.A. en Estudios ChicanX en la Universidad de Nuevo México.
El trabajo de Pico ha sido publicado en la Universidad de Nuevo México, revistas académicas enfocadas en latinx, y ha sido exhibido en galerías locales.
​
Puedes encontrar más sobre su práctica aquí:
​
FRONTERIZX: Pico del Hierro-Villa captures the queer borderlands by Jimmy Himes-Ryann
https://www.youtube.com/watch?v=UF-U7h5Iorg
decolonial-media-art.siggraph.org/exhibition/piece/the-methodology-of-queer-visual-storytelling/
Pico del Hierro-Villa (they/ellx) is an artist, academic, and independent curator based in Albuquerque and originally from El Paso, Texas. Their research primarily focuses on social practice, delving into questions surrounding 'Fronteras' and how trans individuals can embody political resistance amidst spatial, gender, linguistic, and identity boundaries.
​
Initially engaging in photojournalism, their work involves direct action within the communities they are in contact with. One of their research projects explores the secular values of spirituality within Chicano and Queer/Trans communities.
During their one-month residency in Mexico City, Pico del Hierro aims to explore questions related to border, spatial narratives within some communities currently transiting through the city. This introduction sets the stage for examining perspectives from the southern to the northern border, shedding light on the spatial, political, and corporeal implications of becoming fronterizx in the crossing path through Mexico City.
​
This swift on the scope of the location—from the south border to the north,— serves as an introduction to initiate a collaborative work with some projects based in Mexico that also researches on the idea of mobility. Pico's work will attempt to integrate a diverse voice from the southern part of the American continent that is currently on the way to the north, being embraced and contained in Mexico City.
​
Pico del Hierro-Villa recently obtained their M.A. in ChicanX Studies from the University of New Mexico. Pico's work has been published at the University of New Mexico, in academic journals focused on Latinx studies, magazines, and has been exhibited in local galleries.
Estudio Abierto: 27-29, Abril 1-6p
Calle Tlaxcala #3 , Roma Sur
Pieza in situ del 27-29 via Patio Trasero
Visible en la estación de Metro Bus de Jardin Pushkin
https://maps.app.goo.gl/vTdWF8ZpG8vUuHp7A
​
"Las Fronteras también existen aquí" (2024) proyecto de investigación-creación desarrollado por Pico del Hierro Villa como parte de un mes en residencia en The Lab Program en Ciudad de México, explora la dimensión simbólica, corporal y conceptual de las fronteras.
​
A través de una serie de mapeos en sitio, el proyecto examina no sólo los límites geográficos, sino también las fronteras invisibles que afectan a diversos grupos de personas. Se presta especial atención a la experiencia de aquellxs que son marginados o discriminados, como las personas LGBTQIA+, aquellxs con enfermedades o capacidades distintas, y aquellxs que se encuentran en situación de migración.Pico del Hierro Villa reubica la mirada de la frontera convencional entre Estados Unidos y México, hacia el centro del país. Reconociendo que en este proceso de fronterización, hay un desbordamiento personal, lo que plantea interrogantes sobre la posibilidad de trascender el pensamiento binario tradicional al utilizar la frontera como objeto de estudio.
​
"Las Fronteras también existen aquí" se materializa en una compilación de textos, lecturas performativas, stickers y fanzines impresos y digitales, que incluyen preguntas emplazadas en el espacio, así como reflexiones y textos en formato de manifiesto, glosario y lecturas táctiles en braille. Estos elementos de investigación-creación, nos comparten una aproximación al proceso de pensamiento y producción de Pico del Hierro durante el mes de abril de 2024. Un intento por desafiar y expandir las percepciones sobre las fronteras, tanto físicas como mentales, que moldean nuestros cotidianos, subvirtiendo la idea binaria que de por sí, una frontera hace.
Open Studio: April 27-29, 1-6pm
Tlaxcala Street #3, Roma Sur
On-site piece from April 27-29 via Patio Trasero
Visible at the Metro Bus station of Jardin Pushkin
​
Estudio Abierto: 27-29, Abril 1-6p
Calle Tlaxcala #3 , Roma Sur
Pieza in situ del 27-29 via Patio Trasero
Visible en la estación de Metro Bus de Jardin Pushkin
https://maps.app.goo.gl/vTdWF8ZpG8vUuHp7A
​
"Las Fronteras también existen aquí" or translated in english as “Borders exist also here”, a research-creation project developed by Pico del Hierro Villa as part of a month-long residency at The Lab Program in Mexico City, explores the symbolic, bodily, and conceptual dimensions of borders.
​
Through a series of on-site mappings, the project examines not only geographical boundaries but also the invisible borders that affect various groups of people. Special attention is given to the experiences of those who are marginalized or discriminated against, such as LGBTQIA+ individuals, those with illnesses or different abilities, and those in migration situations.
​
Pico del Hierro Villa shifts the focus from the conventional border between the United States and Mexico, to the center of Mexico. Recognizing that in this process of bordering, there is personal experience attached, that raises questions about the possibility of transcending traditional binary thinking by using the border as an object of study.
​
"Las Fronteras también existen aquí" is materialized in a compilation of texts, performative readings, printed and digital stickers, and fanzines. Where some questions placed in space are included, as well as reflections and writings in the format of manifestos, glossaries, and tactile readings in Braille. These research-creation elements share an approach to Pico del Hierro's thought and production process during April 2024. Her work is an attempt to challenge and expand perceptions of borders, both physical and mental, that shape our daily lives, subverting the binary idea that a border inherently creates.
